A US judge has approved Anthropic's $1.5 billion settlement in a copyright lawsuit, marking a signif…