Scottish bus company McGill’s, owned by billionaire brothers, has initiated legal proceedings agains…