A California couple confronts their surrogate in a Texas court amid a dispute over their newborn's l…