Nayanthara showcases a stunning traditional outfit for Onam, blending elegance with simplicity throu…