The file-sharing app launched 25 years ago and unleashed a wave of piracy that would shake Hollywood…