Fashion startup Atorie has raised $9.5 million to offer luxury goods at affordable prices, leveragin…